第3話

あらすじ

日本語の要約がないため、Englishで表示しています。

出典に基づく · バージョン: v1 · オリジナル

Two teenagers arrive at Quindecim and are assigned a bowling match. Rather than becoming hostile, the pair quickly enjoy one another's company. The boy remembers that he is college student Shigeru Miura. The girl identifies herself as Chisato Miyazaki, a childhood friend who moved away years earlier. Their restored memories suggest that they recently met again by chance and died together in a bus accident. Shigeru recognizes the affection he once had for Chisato and, after winning, asks to use their remaining time for a brief date in the bar. Decim and his assistant quietly provide food and space while the two reconnect without fear or competition. Before entering the elevators, the girl recovers the truth she concealed even from herself: she is actually Mai Takada, another childhood friend who underwent extensive cosmetic surgery to resemble Chisato because she wanted Shigeru to notice her. Shigeru never learns the full revelation, but their final exchange remains sincere. Decim sends both souls to reincarnation. The gentle judgment demonstrates that the games do not always produce violence; under pressure, some guests reveal kindness, regret, and a wish to spend their last moments making another person happy.