Ep. 5

Summary

Source-backed · Version: v1 · Original

Metal Knight attacks Elder Centipede with missiles, but the monster survives and withdraws with the kidnapped Waganma. Garou continues fighting Metal Bat, whose strength rises as injuries and fighting spirit accumulate. Garou evades and redirects his attacks, eventually knocking him down, yet admits that one clean hit could have ended the battle. Metal Bat rises for a final swing, but his younger sister Zenko stops him and scolds both fighters for brawling. Garou refuses to strike a child and leaves to pursue Watchdog Man. Phoenix Man and Sludge Jellyfish approach him on behalf of the Monster Association, but Garou rejects their invitation. Across several cities, coordinated monster attacks begin. Heroes confront threats including Do-S, Pure-Blood, and Marshall Gorilla, while Bang and Bomb continue hunting Garou. Pineapple and Mohican are defeated while protecting Waganma, confirming the boy’s abduction. At the Super Fight tournament, Saitama meets Suiryu, Bakuzan, and the other entrants while maintaining his Charanko disguise. His opening opponent, Zakkos, attacks aggressively, but Saitama ends the match with a single slap. Suiryu watches and becomes interested in testing Saitama’s strength.